日本滯在中

櫻花開前的二月、三月是日本的考季，因此日本人總是喜歡以「桜は必ず咲く」（櫻花一定會盛開的）來鼓勵考生，只要有努力就一定會有成果，就像櫻花每年到了四月一定會盛開一樣。 而我的櫻花也在四月初盛開了。 回顧過去一年來焦躁不安的生活，真的是一場完全在跟自己心理狀態的對抗；旁人看起來好像我...

来日一年間、やっと、免許を取ったど～ そう言ったら、たぶん免許を取るのは結構難しいと誤解されるかもしれないが、実は本当に簡単だった。台湾の免許を持ち、免許を取ってから三ヶ月以上台湾に滞在することさえあれば、誰でも簡単に切り替えるのだ。 インターネットで調べてみたら、なんか免許をと...

もう家に電話を掛けるのは怖くて掛けなくなちゃった。 日本に来てからちょうど一年間、身内の間にいろんな悪いことが起きた。 最初は母のほうのおばあさんが他界し、次におじの息子が自殺し、その後はまた父のほうのおばあさんが慢性腎不全になってしまった。 そして、おととい久しぶりに家に電話を...

一年了。 照片是一年前在路上試相機時隨便亂拍的。 一年感覺過得很快，但是仔細去回想中間發生的事情後，就會覺得這一年可真長。 找房子、買腳踏車、辦各種手續、簽約、二手店買家具、ニトリ買家用品、開學、歓迎会、煎熬的夏天、博士班口試、找獎學金、飲み会飲み会飲み会、設計熬夜設計熬夜、寫文...

ありがとうな、りゅうちゃん。

生日快樂。 這張通學定期券的期限剛好停在今天，決定把這張定期券留下來當作紀念，不再繼續加值。 十年後，某天突然在家裡翻出這張定期券的時候，應該會勾起許多回憶吧。

台灣鄉下常可見的情景, 在東京的下町中也上演著, 台灣人跟日本人真的宿命地擁著有某些共同記憶。 偶爾會有現代建築出現, 優雅是優雅, 只是上面那個門是要幹嘛用的??? 往巷子望去出現一排甚為老舊的房子。 一見很破舊的房子, 門口的植栽卻整理的相當好, 刻意地作出不刻意的感覺。 再...