日本滯在中
二○○九○三一三からのはなし
2009年7月17日 星期五
小田急的海報
上次說要補的小田急的廣告昨天拍到了。
分別是下列兩張,這兩張比較沒有季節性。
下面這張寫著「箱根は、あの人といきたい。」
「箱根,想跟那個人一起去。」
可見ロマンスカー系列車種不只名字很浪漫(Romance Car),連廣告訴求都非全面性的,而是營造某種氣氛,鎖定特殊族群。
接下來這張也是小田急的海報。
是小田急行駛在夜間的東京都會的感覺。
標語是「ロマンスカーで、座って帰る。」
「乘坐Romance Car回家。」
這張的訴求我就不是太清楚了,但是日文上特別寫了「座って帰る」(坐著回去)似乎是強調Romance Car全部對號入座的特點,所以可以在一天疲勞的旅程後,於夜間「坐著」回家?
※這篇文章原發表於20090520
沒有留言:
張貼留言
‹
›
首頁
查看網路版
沒有留言:
張貼留言