顯示具有 食事 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 食事 標籤的文章。 顯示所有文章

2009年8月10日 星期一

水餃子

今日は水餃子を作った。

日本では、水餃子を食べる習慣はないので、スーパーで焼き餃子はよく見えるが、水餃子の跡は見つからない。僕は日本の焼き餃子はあまり好きじゃないから(宇都宮へ行ったときもたくさん食べたけど、やっぱりね。。。)、水餃子を食べたいとき、自分で作るしかない。

水餃子を作るのは、小学校以来初めてですね。小学校の時は一度担任の家で学生たちと一緒に水餃子を作ったんだけど、それはあくまで遊びだった。本格の水餃子は一度も作ったこともない。まぁ、たぶんそんなに難しいことじゃないだろう。台湾人なら誰でも出来るものだ!...と思った。

今日は一番好きな「豚肉とキャベツ水餃子」を作りたいんです。材料は豚の挽肉、キャベツ、ねぎ、しょうがなどで、餡の味付けは醤油、コショウ、そしてゴマ油と塩少しで結構だ。全部をボールに入れて、粘りを出すまでよく混ぜる。こうして、餡は出来た!残るのは市販の皮を使って元宝のような水餃子を作るだけだ。

水餃子の形は地域によっていろんな形があるけど、僕はあまり拘っていない。ただ自分らしい形を作った。まぁ、見た目は結構いいね~www。よく出来たと思って、食べようとしたら、ううん。。。やっぱり水餃子は難しいね。ちょっと肉がパサパサで、肉とキャベツの甘みは殆んど出てこなかった。そして、しょうがも目立ちすぎだった。最後はね、茹でた水餃子の餡は明らかに小さくなって、皮はだぶだぶしてきた。残念だ。友人がおいしいって言ってくれても、僕にとってそれは念願の味じゃないから、少し不満足だった。

でも、いい経験だった。今度はまた挑戦したい!

2009年7月31日 星期五

親子丼

一直想要挑戰一下製作親子丼,今天剛好冰箱裡有剩餘的洋蔥,便決定來試作一下。

親子丼看起來雖然很簡單,但是網路上關於親子丼的作法就有千百種,材料幾乎都一樣,但是醬汁和手續卻多有歧異,要多複雜就有多複雜。由於本人很懶惰,因此最後還是選擇由台灣帶來的《單身生活の一人份料理》中提供的食譜來製作。

材料:
1. 米飯 一碗
2. 雞腿肉 50g
3. 洋蔥 1/4顆
4. 蛋 2顆

醬料A:
1.高湯 1/2杯
2.醬油 1大匙
3.酒 1大匙
4.砂糖 1小匙

※調味料七味辣椒粉少許

1. 雞腿肉記得把雞皮去除,切成一口的分量,可以先撒少許太白粉攪和一下。洋蔥則切細,蛋打好備用。
2. 在平底鍋中把A丟進去、洋蔥、雞肉也全部丟進去,以中火煮滾,煮到雞肉熟且醬料剩下一半為止。(也有人說先炒洋蔥、接著放入雞肉,等到雞肉變白後再倒入醬汁。)
3. 接著把料全部集中在中央,接著以畫圓的方式倒入蛋汁。等到半熟後就可以關火了。(也有人說把蛋汁倒入後,熄火,蓋上鍋蓋悶一下,用餘熱讓它成型即可。)
4. 最後把飯盛入碗中,在把平底鍋的料移入碗中,撒上七味辣椒粉就大功告成。

雞腿肉我覺得50g是太少了,可以斟酌加入適當的量。此外醬料部分若有味醂可以加減使用,可以讓煮出來的東西比較有光澤。我的蛋稍微有點過熟了,若喜歡稠稠的感覺的人真的可以不用煮太熟。

2009年7月17日 星期五

蛋餅

想吃蛋餅的味覺被東大五月祭台灣留學生攤位完全勾起來,突然好想好想吃蛋餅,好想擺脫早餐吃吐司的的厭倦感。

在這種時候很行動派的我馬上上網查了蛋餅皮的食譜,然後衝去超市買了高筋麵粉,回到家便開始作了。主要材料和作法很簡單,高筋麵粉和太白粉以3:1的比例加水,調配至稠狀液體(須加入少許鹽),靜置十分鐘醒麵。

然後在平底鍋上抹上一層薄薄的油,再把適當生地倒進去,以熟練的手法翻轉平底鍋將生地弄成圓形,待生地變成半透明狀後翻面,再稍微煎一下即成。


方法看起來很簡單,但是我就是不停的失敗,怎樣都翻不過來,口感也不對,無法達到家裡旁邊賣的蛋餅那樣又薄又潤。第一次試驗作不出想要的感覺,放棄,那小包麵粉應該就此塵封了。

第二次,不甘心,再重新調配一次生地,然後利用兩個鍋子來翻面,經歷丟掉十幾張餅皮後,終於可以作出比較像樣的蛋餅了!!!(泣)雖然餅皮的厚度、口感都還有點不對,但是賣相總算是還可以。



※這篇文章原發表於20090601

食事系列

由於昨天剛結束設計課的期中,因此今天心情特別輕鬆,心血來潮便打算要弄一些有台灣風東西來吃。心情愉快,連採買的地點也不一樣,特地騎車到平常不會去的超市看看有甚麼新鮮的東西。結果可能是因為去的時候已經七點了,發現好多半額的東西!!!興高采烈地採買了一堆戰利品,照片如下:包括百円Lawson買的筍絲、Cafe latte、千葉產番茄、細蔥(こねぎ)126円、蛋198円以及半額的牛肉和牛排,一塊將近兩百多公克的牛排才200円,相當於台幣70元!!
開心地採買完畢後,便開始準備晚餐。
依據從台灣帶來的食譜,順利地完成番茄炒蛋。##ReadMore##

接著打算作「蔥爆牛肉」。
由於我沒有食譜上說的甜麵醬,所以乾脆全部用醬油代替,然後還隨意加了味醂(みりん)進去,日本美食節目中最常看到的東西就是味醂了,反正不管做甚麼東西,只要加入味醂就對了,我心裡這麼想著......結果就是錯誤的開始。牛肉一下鍋顏色就不對了,也沒有出油,原本準備好要瀝油的東西只好悻悻然地收起,接著因為很想吃筍絲,所以我擅自把筍絲加入「蔥爆牛肉」裡,這時候心裡出現一個聲音「原來獨創料理就是這麼一回事,總之就東西亂加就對了...」結果按照食譜上的步驟來,顏色都不對了,蔥段也不夠多,我試了一下味道,是一種很奇妙的酸味,「......這似乎不是蔥爆牛肉......」恩....太遲了,這時候再調整味道也來不及了,但是我沒有慌張,從容地從冰箱裡拿出了「沙茶醬」,打算以萬能的沙茶醬來挽救這道菜。最後成果如下,顯然跟想像中的蔥爆牛肉有一段差距,不過因為有沙茶醬的加持,所以味道還過得去......

總計這餐不包含飯的話約660円,一個人約330円。
===============================================
這裡補上上次弄的日本風料理,其實料理過程非常簡單,因為本人很懶惰,所以買的肉是已經調味過的蔥絲鹽味豬肉片,再加上為了營養均衡買的高麗菜,就變成蔥絲高麗菜鹽味豬肉片,然後熱水煮開,加入高湯(だし),味增沾水攪勻散開後投入高湯中,接著加入溫水泡開的乾燥海帶(わけめ)以及豆腐切塊,便完成日式味增湯。再附上一杯綠茶,便完成一餐日式定食。
這一餐算一算大概要四百塊日幣。



※這篇文章原發表於20090513

沙茶牛肉炒麵

今天的晚餐是沙茶牛肉炒麵,一直想吃點台灣味的東西,而且我帶來的沙茶醬一直都沒機會使用,所以就決定了這道料理。來日本之前,曾經藉著買沙茶牛肉炒麵的機會,仔細觀摩了一下外面賣的炒麵的作法,感覺起來非常簡單,幾乎是三五分鐘就可以完成的料理,印象中所使用的材料也很簡單。

於是在google的加持後,馬上到離家三分鐘距離的好鄰居ライフ(life)採買食材。只買了牛肉160g和流水烏龍麵兩人份,烏龍麵的部分因為明天就到期了,所以被貼上「半額」的貼紙,像是發現寶物一樣趕緊給他搶了下來。雖然沙茶牛肉炒麵炒的應該不是烏龍麵,但是無法抗拒半額的誘惑......這樣總共只花了300元日幣左右,有一種賺到的感覺。

然後回家後,發現家裡冰箱該有的東西都沒有了,又趕緊再去採買不足的食材,
結果全部買下來一共花了700多日幣......
使用食材如下:(食材名稱中日並列,以利學習)

牛肉 ぎゅうにく    160g
流水烏龍麵    兩人份
醬油 しょうゆ    適量
太白粉 かたくりこ 少許
沙茶醬 適量
青江菜 一把
紅蘿蔔 にんじん 適量
洋蔥 たまねぎ 半顆
蒜頭 にんにく 一瓣
辣椒 とうがらし 兩條

總之大概就是這種感覺.....所謂的適量和少許就看個人喜好。
因為網路上的沙茶牛肉炒麵食譜有千百種,每個人的順序都略有不同,
於是我便依照觀摩路邊攤炒麵的記憶自己發揮了,
結果......進行到一半的時候,麵的樣子已經失去控制了,
跟網路上講的完全不同啊~~~~~
最後麵是炒出來了,但是我也不知道可不可以叫作沙茶牛肉炒麵......


※這篇原發表於20090420